News

News

IMPORTANT ANNOUNCEMENT REGARDING ALL GOVERNMENTAL COVID-19 SUPPORT SCHEMES.

Tallaabooyin loogu talagalay kor-u-qaadis tartiib-tartiib ah ee xaddidaadaha convid_19 laga bilaabo 4ta may 2020

Wejiga Koowaad (Laga bilaabo 4-ta May 2020)

A. Qeybta Gaarka ah

Mesures d’assouplissement progressif des restrictions du Covid-19 au 4 mai 2020

Première phase (à compter du 4 mai 2020)

تدابير للرفع التدريجي لقيود كوفيد-19 اعتبارًا من 4 ايار 2020

المرحلة الأولى (اعتبارًا من 4 ايار

Measures for the gradual uplift of COVID-19 restrictions as of 4 May 2020

First Phase(As of May 4th 2020)

A. Private Sector

ANNOUNCEMENT FROM THE LABOUR DEPARTMENT/ إعلان من اقسام العمل

الخطة الخاصة للتعليق الجزئي للأعمال التجارية وتوفير بدل البطالة الخاص. صالح من 16/3/2020 إلى 12/4/2020

Qorshaha gaarka ah ee joojinta qeyb ka mid ah howlaha Ganacsiga iyo Bixinta Gunnada Shaqo La'aanta Gaarka ah. Wuxuu shaqeynayaa laga bilaabo 16/3/2020 illaa 12/4/2020.

Qorshaha gaarka ah ee joojinta qeyb ka mid ah

Plan spécial de suspension partielle des travaux commerciaux et mise à disposition de l'allocation spéciale de chômage. Valable du 16/03/2020 au 12/04/2020.

Special Plan for Partial Suspension of Business Works and provision of the Special Unemployment Allowance. Valid from 16/3/2020 to 12/4/2020.

CORONAVIRUS - OGEYSIIS MUHIIM AH: Tallaabooyin taageero si wax looga qabto dhibaatooyinka coronavirus

كورونا فيروس: إعلان هام: تدابير الدعم لمعالجة آثار فيروس كورونا